7.11.07

Hindu i mit vindu’

इ देफिनेतेली लोवे थिस टूल!!! इ हवे नो आईडिया व्हें तो उसे आईटी फॉर रियल, बुत राईट नो इ'म जुस्त प्लायिंग अरौंद...

Når man, som jeg, bruger Blogspot, har man muligheden for at tilføje en funktion, så det er muligt at konvertere ord fra engelsk til hindi (eller hindu som blogspot selv vælger at kalde det)!

वहत ?!?

Hvorfor lige til hindi?
Jeg kunne da komme i tanke om en hel del andre sprog, jeg ville prioritere højere...

14 kommentarer:

  1. Jo, jeg ved godt, der er rigtig mange mennesker, som taler hindi, men jeg tænker bare, at det da lige så godt kunne have været spansk.
    Eller arabisk.
    Hvorfor ikke kinesisk, nu vi er i gang - det tales da af endnu flere...
    Synes bare, det var skægt, at der kun var den ene valgmulighed.

    SvarSlet
  2. Har tænkt PRÆCIS det samme. Forleden, da min datter skulle opdatere sin blog, skrev den pludselig volapuk. Hun blev en lille bitte smule frustreret!!! :-)

    SvarSlet
  3. Altså, jeg morede mig ret meget (og de sætninger jeg har skrevet giver faktisk mening, på engelsk i hvert fald) - men jeg kan jo ikke LÆSE hindi, så hvad pokker skal jeg skrive det for? Jeg kender heller ikke nogen hinduer...

    SvarSlet
  4. Charlotte Illum Larsenonsdag, 07 november, 2007

    Men se dog lige hvor fantastisk smukt det er.. man burde ha det på et langt bånd til at binde om julegaver.. eller noget

    SvarSlet
  5. Charlotte, du har en pointe.
    Man må kunne udnytte det dekorativt...

    SvarSlet
  6. lotten -> Hey måske jeg kan oversætte den 1. kommentar på følgende indlæg: http://naarsandhedentvingesfrem.blogspot.com/2007/11/om-mig-og-kun-mig.html

    Og jaaa ........ det skal da udnyttes dekorativt - weee... jeg skal straks igang, men hvordan gør jeg? Altså finder det frem?

    SvarSlet
  7. Michella, inde under "indstillinger" finder du nederst disse ord: Vis omskrivningsknap for dine indlæg?
    Her trykker du ja, hvis du vil lege med hindi ;-)

    SvarSlet
  8. "i dephinetelii love this tool!!! i have no aaeediyaa vhen to use aaeetii phor riyal, but raaeet no i'm just plaaying around"

    Det er da smukt - og klar tale! ;)

    SvarSlet
  9. lotten -> Tak - det skal straks afprøves :o)

    SvarSlet
  10. Nus, hvor er du sej!
    Du holder aldrig op med at forundre mig!!!

    Michella, selv tak. Jeg forventer at se resultatet gengivet på din blog ;-)

    SvarSlet
  11. Høhø... nu afslører en tryllekunstner jo aldrig sine tricks, men jeg har jo selv Hindu-knappen, så cut, paste, un-Hindu og bingo! Synes faktisk det ser sjovere ud med sådan nogle lydord.

    SvarSlet
  12. ei....jeg vil da ikke være anonym - ikke i en verden, hvor kendt=populær.

    SvarSlet
  13. uhhhh, you touched the hindu button ;-)

    Og jep, lydord er sjåwe

    SvarSlet

Jeg vil gerne høre din mening og holder meget af kommentarer. Det er ikke altid, jeg er så hurtig til at svare på dem, som jeg ville ønske, men de bliver læst hver eneste én!